手机浏览器扫描二维码访问
译者说明（第1页）
本书是安伯托·艾柯第二辑《小记事》的中译本。
承蒙中科院院士郑时龄先生的帮助，将本书意大利版本与英译本篇目一一对照，核实两个版本篇目数量相同，又各有一篇为另一版本所无。
本书由殳俏、马淑艳以英译本译出，又收入意文版中有、英文版中无的一篇（《一个真实的故事》），由郑时龄先生译为中文。
其中，《序》《带着鲑鱼去旅行》《补办驾照奇遇记》《空中的吃喝》《完美犯罪》《2加2是等于4吗？》和《你所不知道的开头或结尾》由马淑艳翻译，其余篇目均为殳俏翻译。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
本月排行榜
- 从斩妖除魔开始长生不死陆月十九
- 我绑架了时间线一刀斩斩斩
- 朕王梓钧
- 天命之上风月
- 蛟龙出渊，十个师姐又美又飒！无良老道
- 重回1982小渔村一杯冰柠檬水
- 踏星随散飘风
- 想做大奸臣的我竟然匡复汉室韩武诸葛亮
- 高达之超级G宇宙打酱油的围观者
- 权游：恶龙咆哮浅巍
- 游戏王，从决斗都市开幕烁夜流光
- 阵问长生观虚
- 斗破苍穹天蚕土豆
- 龙王令韩三千
- 天启预报风月
- 乘风少年听澜本尊
- 镇天神医五杯咖啡
- 《何须相思煮余年》陆云深 宋时微佚名
- 逼我重生是吧幼儿园一把手
- 夫君来自未来决绝
- 你听得见应橙
- 武动乾坤精神世界无媛
- 都重生了谁谈恋爱啊错哪儿了
- 福宝三岁半，她被八个舅舅团宠了萌汉子
- 秦时明月之政想吃就吃牛肉
本周收藏榜
- 琼明神女录剑气长存
- 开局合欢宗，被师姐拿捏命脉咸鱼老白
- 透骨香鱼双意
- 可怜的社畜东度日
- 绿茶要有绿茶的本事苏钱钱
- 偷风不偷月by北南笔趣阁无弹窗北南
- 段雅馨林小涛温柔梦乡
- 叶飞张淑芬都市之狂龙神医全文免费吾独醉0
- 仙子破道曲漆黑烈焰使
- 段雅馨林小涛禁忌沉沦小说免费在线阅读佚名
- 女大学生宿舍506小野
- 反差调教（父女，高H）章鱼丸子
- 我靠崩人设在男主手中苟命云非邪
- 哥哥人鬼殊途你知道吗山行禾尽
- 从万米高空降临塞纳左岸
- 关于我的妈妈和我的心上人的关系不大对头这件事麋鹿翻译
- 张二驴的逆袭人生张二驴江金凤未删减版绝美佳人
- 仙逆耳根
- 弟弟为什么这样看我反骨小狗
- 人鱼陷落麟潜
- 脏糖桃燃
- 乡野小神医：村花秘密曝光了！老婆说我丑
- 巨乳萝莉被体育老师的大肉棒凌辱调教秋天多吃梨
- 睡前小甜饼短篇集长生君
- 苏柔赵刚荷塘月色
最新更新
- 都叛出宗门了，谁还惯着你啊酸奶冰激凌
- 从省府大秘到权力巅峰一起功成名就
- 天使6喜了
- 我的绿帽奴老婆krimio
- 重生70：大搞集体生产，打造天下第一村慎思量
- 九转星辰诀我的狗皮膏药
- 多子多福，家族帮我攻略极品仙子想吃得饱
- 诡三国马月猴年
- 魔法少女进阶手册by雪莉未删减版雪莉
- 奇妙扑克牌摇滚上将
- 战神殿明天没饭吃
- 仙朝鹰犬平层笔趣阁无弹窗平层
- 鬼才律师：劝人自首还被送锦旗？左柚姜楠
- 终极系列之因果紫荆焉羽
- 我在古代种田做美食幼和
- 官路扶摇雪路听花
- 综影视之我为女配平遗憾繁华灯下的寂寥
- 割鹿记无罪
- 谍战：我成了最大的特务头子宝哥
- 仙朝鹰犬平层未删减版平层
- 我，圈钱主播！但大哥是真刷啊！蓝色粉笔
- 魔法少女进阶手册by雪莉雪莉
- 金龙九脉紫云洞洞主
- 匪祸天下信马由缰123
- 天渊沐潇三生
新书入库
- 怎么就跟金发碧眼大帅哥谈上恋爱了？熊贝贝
- 小城辩手温风散粥饧
- 苗疆少主[全息]蝶之灵
- 我就看看，没想拯救世界青尔青
- 别惹她！神算大小姐捉鬼超凶哒九月夕
- [崩铁] 药王正统在欢愉火在天上
- 我的绿帽奴老婆krimio
- 老婆如何从一个单纯女人变成淫欲十足的荡妇wddy22gf
- 我欲君临十九州月桃仙人掌
- 我狂任我狂莹蓝海
- 小O带球没跑成庞嘚儿
- （刑侦）莫比乌斯黎明星轨无声
- 一觉醒来我和梦中情雌结婚了[虫族]甜粽子蘸白糖
- 漂亮疯批，狂飙演技[快穿]阎王骑尸
- 贵族学院路人会梦见F4吗朝露晞
![穿成邪神的男妈妈[无限]](/img/21847.jpg)
