第一部 第九章

我贪婪地注视着他，虽然在此刻之前我已经见过他多次；我望着他的眼睛，仿佛他的目光能消除我的所有困惑，能向我解释，这个孩子究竟凭什么能迷住她，使她如此疯狂地钟情于他，失去理智地甘愿为他牺牲至今视为最神圣的一切？公爵抓住我的双手，紧紧地握了一下，他那温和、清澈的目光直透我的心底。

我觉得，仅仅因为他是我的情敌，我对他的看法就有可能出错。

是的，我不喜欢他；而且老实说，我永远不会喜欢他，——在所有认识他的人之中，也许我是唯一的一个。

我固执地讨厌他的很多特点，甚至他那优雅的外表，也许正因为他的外表太优雅了。

后来我才明白，在这方面我的态度也是偏颇的。

他高高的个子，瘦瘦的、匀称的身材；椭圆的脸总是略显苍白；金黄的头发，一双蓝蓝的大眼睛露出温和的沉思的神情，有时会突然闪出最纯真、最孩子气的快乐。

不大的丰满、绯红的双唇，线条雅致，几乎总有一丝严肃的皱纹，因此他的唇边蓦地露出微笑的时候，才越发出人意料，令人着迷。

他的微笑是那么稚气而纯真，以致你会立刻想作出回应，不觉莞尔，不论你当时的心情如何。

他的衣着并不考究，却总是那么优雅；显然，他那无所不在的优雅丝毫无需着意，而是生而有之的。

诚然，他也有一些不好的习气，一些不失风度的坏习惯：轻佻、自负、不失礼貌的放肆。

但他心地开朗、单纯，自己会首先自揭其短，表示悔恨，并且对这些习气加以嘲笑。

我觉得，这个孩子决不会撒谎，即使开玩笑时也不会，如果他撒了谎，那么他确实是没有想到撒谎是不好的。

在他身上甚至自私也显得颇有魅力，这也许恰恰是因为他的自私是坦然而不加掩饰的。

他胸无城府，心地柔和、轻信、腼腆而又意志薄弱。

欺负他、欺骗他简直是罪过，让人觉得可怜，就像欺负孩子是罪过一样。

他天真得与年龄不相称，对人情世故几乎一点也不懂；看来，他就是长到四十岁也不会有什么长进。

这种人似乎一辈子也长不大。

我觉得，没有人能不喜欢他；他会像孩子一样对人撒娇。

娜达莎说得对：他在别人的强烈影响之下也会干坏事；不过，一旦意识到这种行为的后果，我想，他会悔恨而死。

娜达莎本能地感到，她将是他的主人、主宰；他甚至会成为她的牺牲品。

她在预先品味着神魂颠倒地爱，并折磨她所爱的人（恰恰是因为爱他）的快乐滋味，所以她急于首先牺牲自己献身于他。

不过他的眼里也溢满爱意，欣喜若狂地看着她。

她得意地瞟了我一眼。

这时她把一切都置诸脑后，——忘了父母，忘了同他们的诀别，忘了刚才的疑虑……她是幸福的。

“瓦尼亚！”

她叫道，“我对不起他，配不上他！

我以为你不会来了，阿辽沙。

忘了我的那些坏想法吧，瓦尼亚。

我要为此赎罪！”

她补充说，怀着无限的爱恋看着他。

他微微一笑，吻吻她的手，他拉着她的手转身对我说道：

“您也不要怪我。

我早就想拥抱您，就像拥抱亲兄弟一样；她时常对我谈起您！

本章未完，点击下一页继续阅读