东南文学网

泡便消失了。一切都在尖叫：海，风，我的心。在救生艇上，我看见水里有个东西。 我大叫道：“理查德·帕克，是你吗？我看不清楚。噢，雨快停吧！理查德·帕克？理查德·帕克？是的，是你！” 我能看见他的脑袋。他正挣扎着不让自己沉下去。 “耶稣啊，圣母马利亚，穆罕默德和毗湿奴，看见你真好，理查德·帕克！别放弃啊，求求你。到救生艇上来。你听见哨声了吗？?！?！?！你听见了。游啊，游啊！你是个游泳好手。还不到一百英尺呢。” 他看见我了。他看上去惊慌失措。他开始朝我游过来。海水在他四周汹涌地翻卷着。他看上去弱小又无助。 “理查...