Things They Carried）。两本小说都是关于参战美军士兵的短篇故事集，作者的经历也颇为相似：大学毕业后奔赴海外战场，退伍回国后开始反思、书写。时隔二十四年，战场从越南换到了伊拉克，一代士兵老去，新的面孔依然稚嫩，但是战争故事又能有几分新意？在翻译的过程中，我怀着这个问题重读了《士兵的重负》。书中一个场景在我脑海里挥之不去：一队美军士兵在山间一棵浓荫蔽日的大树下休息，两个十九岁的士兵玩起了抛接烟雾弹的游戏。其中那个名叫Kurt Lemon的士兵往后踏了半步，阳光刚好打在他的脸上，转瞬之间，脚下的地雷将他送上了半空。二十年后，“我”午夜梦醒，忆起当时在清理散落树间的 Lemon的遗骸时，一个士兵无意识地哼起了《柠檬树》（Lemon Tree）。奥布莱恩写道：真正的战争故事永远不是...
给斗罗一点科技震撼
关于给斗罗一点科技震撼底层武力的膨胀是推动文明向前发展的决定性力量！来来来，都过来看啊，祖传十万年魂兽，想要刻印魂技的快来，数量有限！方舟，掌握核心科技，最新版能源核心，数量有限，限时发售！最新版［潘多拉］核心发布，想要超乎想象的修炼速度的快来，支持分期！镜头过来了过来了！兄弟们快喊！兽命贵！兽命贵！人命贵！人命贵！兽命贵！！！啊啊啊！！最新消息！最新消息！发现生命行星！第九联合舰...
子薰传
关于子薰传她是明太祖朱元璋的妃，她是明成祖朱棣的生母。她如何面对生活的刁难？她如何从令人窒息的内宅争斗中寻求出路？她如何教育孩子？她如何谋划人生？她如何在冷宫中挣扎求生？她穿越后与他在破庙中相遇，他倾其所有护其周全，他是她的凌川。她是子薰，是木华黎国王的后人，她刚出生便有传言当生天子，元顺帝选她入宫。她生下一子，名为朱棣。她是唯一的吴王侧妃，在他登基后却只是一位普通的妃子。他曾背叛，她曾想离开，她曾入冷宫，他曾对她用强。最终，他还是选择了放手。...
九龙剑皇
少年张远明修行五载修为寸步未尽沦为宗门笑柄。万念俱灰之际觉醒人皇血脉一朝崛起搅动天下风云开启强势复仇之路。从此傲气冲云天血染笑三界！九龙剑皇是棒杀精心创作的玄幻。...
废物美人
沈清烟生下来就被姨娘扮成男娃，成了伯爵府唯一的庶子。蒙在鼓里的父亲盼她光宗耀祖，想尽法子送她进英国公府族塾，望她高中入仕。姨娘却让她借机攀高枝，盼她嫁入高门大户。奈何沈清烟单长了张祸水脸，性情呆笨天真...
![拯救被pua的主角受[快穿]](/img/17247.jpg)
退婚后被渣男小叔宠入骨
被未婚夫背叛后，陆卿音约了男公关回击对方一顶绿帽。睡了对方后陆卿音提了裤子不认账成年人之间的男欢女爱，不需要格外纠缠。隔天，她被逼和未婚夫虚以委蛇，见那位传闻中的小叔司京衍！衿贵冷淡的男人一改常态，似笑非笑地盯上她侄媳妇，你看起来有点眼熟陆卿音心惊胆颤，悔不当初，恨不得远离男人。却依旧掉进对方处心积虑步步为营的圈套里。如何得与凉风约，不共尘沙一并来。他的爱是长风万里，却卷起漫漫黄沙。各位书友要是觉得退婚后被渣男小叔宠入骨还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
- 极品全能高手花都大少
- 爱不在彼岸完本+结局沈弛牧夏鸢
- 混沌天帝诀随风漫步
- 商海风云卷帘西风1
- 惨死后，我才知自己是港圈大佬的白月光黎微路明琛
- 重回1982小渔村一杯冰柠檬水
- 都重生了谁谈恋爱啊错哪儿了
- 都市隐龙河神也是神
- 暴力丹尊李中有梦
- 暗恋暂停，开始恋爱宋霜序贺庭洲
- 逼我重生是吧幼儿园一把手
- 和兄弟老婆结婚的第七年+免费陈贝宁穆晨雪
- 穿成师尊，但开组会宿星川
- 权臣小叔子兼祧两房,亡夫现身了前言+后续林之念陆缉尘
- 龙王令韩三千
- 二流货色尾灯
- 二哈在狼群里疯狂造谣九流书生
- 刚上大学，系统说这里是合欢宗？我叫你捡起来
- 喻青我将在今夜吻你
- 真假女神王蓉二叶扁舟王蓉二叶扁舟
- 玻璃罐里的珍珠和蛇音清纯
- 陈阳孟琬蓉难逃情网小说免费在线阅读佚名
- 筵席以外弱色棱镜
- 从万米高空降临塞纳左岸
- 林小涛段雅馨林小涛
- 仙子的修行karma085
- 仙子破道曲漆黑烈焰使
- 糜烂病（gl骨）醍醐灌顶
- 从前有座寻仙山飞鸟印
- 孙哲叶巧笔趣阁全文免费阅读说道林舒情
- 离婚后，绝美女总裁带娃找上门司徒长卿
- 步步登阶江湖如梦
- 无敌天命青鸾峰上
- 高手下山，我家师姐太宠我了求求你让我火吧
- 混沌鼎：女帝逼我做道侣潇潇凉公子
- 洪荒：通天！你徒弟又作死贩卖焦虑
- 第一天骄苏月夕
- 权力之巅争渡@qimiaoUGtUK1
- 官途：权力巅峰从纪委开始楚乔
- 葬活人，抬鬼棺，我为阳间巡逻人苗棋淼
- 重生1958：从窝在深山打猎开始妖道无涯
- 离婚后她惊艳了世界明婳
- 全家夺我军功，重生嫡女屠了满门我吃饱饱
- 魔修白特慢啊
- 快穿之还愿系统，继续出发猫小甜
- 小猫鬼靠什么吓人一天八杯水
- [历史直播] 青史之下，百代共闻何到关山
- 听说我是个渣男，我？渣上榜有名
- 师尊他专治反派徒弟手抓饼ovo
- 惊！直男龙傲天竟偷藏反派小裙子哼哼唧
- 新世纪（人外百合）魔术时间
- 霓虹烂片文笃
- 我家后院通仙山九问
- 今天你会为我的人设着迷吗双影照清浔
- 未婚妻是新来的语文老师雾外山