蒲 宁

1870-1953

伊凡·亚历克塞维奇·蒲宁，出生于俄罗斯，曾经做过图示管理员、政府统计员、报社杂工等，17岁开始发表作品，早年创作以诗歌为主，后致力于小说创作，代表作有《荒野》、《安东诺夫卡苹果》、《乡村》等，由于政治原因1920年始侨居巴黎，后定居。

1933年获诺贝尔文学奖。

静

我们是在夜里到达日内瓦的，正下着雨。

拂晓前，雨停了。

雨后初霁，空气变得分外清新。

我们推开阳台门，秋晨的凉意扑面而来，使人陶然欲醉。

由湖上升起的乳白色的雾霭，弥漫在大街小巷上。

旭日虽然还是朦朦胧胧的，却已经朝气勃勃地在雾中放着光。

湿润的晨飓轻轻地拂弄着盘绕在阳台柱子上的野葡萄血红的叶子。

我们盥漱过后，匆匆穿好衣服，走出旅社，由于昨晚沉沉地睡了一觉，精神抖擞，准备去作尽情的畅游，而且怀着一种年轻人的预感，认为今天必有什么美好的事在等待着我们。

“上帝又赐予了我们一个美丽的早晨，”

我的旅伴对我说，“你发现没有，我们每到一地，第二天总是风和日丽。

千万别抽烟，只吃牛奶和蔬菜。

以空气为生，随日出而起，这会使我们神清气爽！

不消多久，不但医生，连诗人都会这么说的……别抽烟，千万别抽，我们就可体验到那种久已生疏了的感觉，感觉到洁净，感觉到青春的活力。”

可是日内瓦湖在哪里？有片刻工夫，我们茫然地站停下来。

远处的一切，都被轻纱一般亮晃晃的雾覆盖着。

只有街梢那边的马路已沐浴在霞光下，好似黄金铸成的。

于是我们快步朝着被我们误认为是浮光耀金的马路走去。

初阳已透过雾霭，照暖了阒无一人的堤岸，眼前的一切无不光莹四射，然而山谷、日内瓦湖和远处的萨瓦山脉依然在吐出料峭的寒气。

我们走到湖堤上，不由得惊喜交集地站住了脚，每当人们突然看到无涯无际的海洋、湖泊，或者从高山之巅俯视山谷时，都会情不自禁地产生这种又惊又喜的感觉。

萨瓦山消融在亮晃晃的晨岚之中，在阳光下难以辨清，只有定睛望去，方能看到山脊好似一条细细的金线，迤逦于半空之中，这时你才会感觉到那边绵亘着重峦叠嶂。

近处，在宽广的山谷内，在凉丝丝的、润湿而又清新的雾气中，横着蔚蓝、清澈、深邃的日内瓦湖。

湖还在沉睡，簇拥在市口的斜帆小艇也还在沉睡。

它们就像张开了灰色羽翼的巨鸟，但是在清晨的寂静中还无力拍翅高飞。

两三只海鸥紧贴着湖水悠闲地翱翔着，冷不丁其中的一只，忽地从我们身旁掠过，朝街上飞去。

我们立即转过身去望着它，只见它猛地又转过身子飞了回来，想必是被它所不习惯的街景吓坏了……朝暾初上之际有海鸥飞进城来，住在这个城市里的居民该有多幸福呀！

本章未完，点击下一页继续阅读