伯 尔

1917-1985

海因里希·伯尔，战后德国的文学大师，1972年获诺贝尔文学奖，曾担任德国笔会主席和国际笔会主席。

主要作品有《火车正点》（1949）、《流浪者，请来斯巴……》（1950）、《亚当，你在哪里？》（1951）、《九点半钟的台球》（1959）、《小丑之见》（1963）、《和一个妇女的合影》（1971）和《丧失了名誉的卡塔琳娜》等。

莱茵河

莱茵河这个名词是阳性的，它是凯尔特语。

莱茵河两岸的城市最早要追溯到古罗马时期。

古罗马人运来了石头，用石块铺路，营造宫殿、兵营、庙宇和别墅。

随着石头他们还带来了对长治久安的梦想，石头成了他们过去的统治的标志。

罗马人给各个德意志皇帝留下的遗训就是：统治意味着建筑与颁布法律。

罗马人乘机顺莱茵河而下，沿支流河谷而上运来了大理石块，造好了柱子与柱顶，还带来了法律。

莱茵河既是通道，又是边境。

但它，不是德国的边境，也不是语言的界线；它分离的不是民族与语言，而是其它的东西。

莱茵河并不像俗语所谎称的那样和蔼可亲。

直到并不把这条六百米宽的大河看作障碍的近代，莱茵河才证明了自己是一条分界线。

1945年解放德国时，从此岸冲向彼岸的冒险并不亚于罗马时代的惊人之举。

罗马人，这些富有经验的征服者，他们知道如何驯服这条狂野的、奔腾不息的大河；那就是通过桥，于是他们就造桥。

他们建起了桥梁和桥头堡，然而就在莱茵河右岸、在美茵河注入莱茵河之口的北部他们从未站稳过脚跟。

桥梁造价昂贵，而且容易摧毁，用斧子与火，炸弹和炸药包很快就能把两岸重新分开。

获胜的军队，建造了新桥，并且开始无情地征税：桥关堡宛如针孔，每天都有成千上万的人逐个地从其中穿行。

六百米宽的一泻千里的灰色大河隔开了众多的家庭与情侣。

从前有两个国王的孩子，在历史的进程中假修女披上了许多外罩——罗马雇佣兵，墨洛温王朝的强盗、科隆选帝侯的上尉，拿破仑的下士、德国国防军的走狗和美军少尉。

“证件，证件，许可证！”

浅黄色的粉末滴滴涕撒到了衣服上。

连一只跳蚤也不许活着渡过莱茵河，尽管它坚韧不拔，历尽艰辛来到了莱茵河边。

但这里是分界线，渡口和浮桥在技术上几乎不能与罗马时代同日而语，可是它们却成了权力的工具，财富的源泉。

人们渴慕地瞩望着此岸和彼岸。

河水太深了。

大河冷酷无情。

本章未完，点击下一页继续阅读