西 堡(第2页)
但是你们真的知道它以前是什么样子吗?否则一切比较都是无济于事的。
回来的人都会感受到还是旧有的那一种动力,一如既往,还是要求不满足,要求继续进取,这点我们是预料到的。
干劲就像电流那样流经我们全身——不过它是否来自那古老的源泉呢?不确切地说,是否昔日产生于这座城市本质的东西,今天却是源出于政治领域呢?没有一座城市是由于它的建筑遭到破坏而毁灭的,只有陷于平庸才会没落,而这和城市的遭破坏又是紧密相关的。
柏林经历了那场浩劫,因为正在它的火焰熄灭的顷刻,出现了一种政治形势,这迫使柏林重又振兴起来。
经过这场灾祸,这座城市再度变成它往日的模样。
只有当这场危机过去,或者一切都变得正常之后,那时我们也许才能真正看到它的本质是否遭到破坏。
如果人们支持他们幻想去恢复“旧日的生活”
,柏林人是不会感到满意的。
选帝候大堤和施特格利茨皇宫大道是其光彩夺目的外表,但在这外表的背后隐藏着的劳顿却多于富庶。
一座城市的经济刚刚开始重新走上正轨,它在所有参与建设的人怀着更美好的意愿的情况下,还没有摆脱掉临时过渡的性质,这样一座城市怎么能变成另一个样儿呢!
它的潜力就在它的人民之中,比起我们来,他们是这个时代更真实的儿女,他们的“冷漠”
并不带有麻木不仁或无动于衷的性质。
和我们在联邦共和国所代表的那一类人相比较,他们显示出是更灵巧、更有教养的一类人。
不幸的只是这座城市不能提供足够的使用他们的机会,他们处于局势的顶点,但紧挨着旁边的就是万丈深渊。
我们一半是由于旧德国的划分不得不很快地回避他们,如果没有这道封锁的话,我们恐怕永远也不会再跟他们会合了。
我们是怎样漫不经心地观看了普鲁士的葬礼呀!
就仿佛那些产生于德意志本性的普鲁士精神的疑难问题随着普鲁士的埋葬一起烟消云散了!
想偷偷地逃避全体德国人所应承受的命运,这种企图是可悲的。
摆脱普鲁士多少就意味着是疏远柏林。
我们来自己检验一下自己。
莱茵地区的居民、汉萨同盟的居民,南部德国的德国人,我们是不是在内心里曾经否认昔日的帝国首都,希望借此减轻我们对已发生的事件应承担的责任。
这是一种幼稚的、大胆妄为的行径,因为如果德意志民族是不可分割的,那么荣誉、功绩、罪责和赔偿也是不可分割的。
动物园造了林,波茨坦大街也重新种上了树和动人的矮小的植物。
日后柏林将听到它们树梢头发出的刷刷声,那时的柏林会是什么样子呢?杂乱无章的地区突然丘陵起伏,一片绿草如茵。
原来是瓦块堆起来的山,它们慢慢地成了这里的一部分景物。
过去外围的城区移近了,因为内城的市区已经毁坏。
众多政府机关、办公厅和编辑部现在都设立在这座城市的边缘。
达雷姆·策林道夫和葛卢内瓦尔特都为古树夏日绿色的浓荫所掩映。
人们舒心地在这浓郁的树荫下漫步,就仿佛一切如故,直到在一片废墟前突然停下来。
谁能克制住这股带有苦涩的、寻找往日生活印记的渴望呢,如果他什么也找不到,那几乎就是一种恩赐!
我就这样在汉萨区漫无目的地游荡着,过去我曾想把它全部忘掉,把它从我的生活中抹掉,可现在又在寻觅那旧日的街道。
但是那毁灭曾经使我喜欢,那里什么也没有留下,宽广的地面让人们看到过去从未看到过的这座城市的旧日的轮廓。
放得整整齐齐的砖石沿着昔日街道的走向,只剩下一小部分街灯,还挺立在那里,过去我曾在它们下边停放过我的汽车。
令人难以置信,人生阶段的舞台会变到如此地步,真是可怕,令人惊叹。
一些死去的东西曾漂浮在我生活的表层,现在它们终于下沉了,再也不会浮上来了。
本章未完,点击下一页继续阅读
返回顶部