眼镜（第5页）

第二个人感慨着。

“简直是人间天使！”

第三个人赞叹道。

我一看，一辆马车正在街上缓缓经过，向我们走来，车中正坐着那位我看歌剧时见到的迷人倩影，与她同包厢的那位年轻女士则坐在她身边。

“她的女伴也穿戴得很漂亮，”

那三人中的一个先说道。

“真令人惊讶，”

第二个人说；“她还是那么高雅；不过艺术会创造奇迹。

我发誓，她比五年前在巴黎时更漂亮了。

她依然是个美丽的女人；——弗鲁瓦萨尔，你不这样认为吗？——辛普森，我是说。”

“依然很美！”

我说，“为什么不呢？可是和她的朋友相比，就像是烛光和夜晚的星星相比——像萤火虫与心大星[2]相比。”

“哈！

哈！

哈！

——哎呀，辛普森，你可真有令人惊叹的发现才华——我是说，那种原创的才华。”

这时，我们分开了，三人中的其中一人哼着欢快的小调，我只听出了几句词——

尼农，尼农，尼农请下车——

下来吧，尼农·德朗克洛！

[3]

在这场小小的遭遇中，有一件事深深地安慰了我，尽管这事又撩拨起已经使我心力交瘁的激情。

当拉朗夫人的马车驶过我们身边时，我看到她认出了我；不仅如此，她还以我们所能想象的微笑中最纯真的笑容来祝福我，毫不掩饰她是认识我的。

我已经被迫放弃了所有能拜见她的希望，只有等塔尔博特认为该从乡村返回的时候了。

同时，我锲而不舍地频繁光顾每一个体面的公共娱乐场所，终于在我第一次见到她的剧院里，我无比喜悦地遇到了她，并再次和她交换了目光。

然而，这次相遇直到第一次见她两星期后才发生。

这期间，我每天都去塔尔博特下榻的旅馆询问，每天都被男仆那句千篇一律的“还没回来”

抛入一阵愤怒中。

因此，在我第二次见到她的那天晚上，我处于一种几乎要疯狂的状态中。

我知道，拉朗夫人是巴黎人，最近才从巴黎来，她会突然回去——在塔尔博特回来前就离开吗？我会就这样永远地失去她吗？这念头十分可怕，令我难以承受。

既然幸福悬而未决，我便决定当机立断地采取行动。

总之，在剧院散场后，我跟着这位女士到了她的住所，记下了地址，次日一早就给她送去一封长长的、详细的信，在信中我倾吐了全部心声。

我倾诉得很勇敢，很酣畅——总之，充满激情。

我什么都不掩饰，甚至包括我的缺点。

我提到了我们初次邂逅时那浪漫的情形，甚至提到我们之间交换的眼神。

我详细到说起自己确信她也是爱我的；我把这种确信和我的一腔痴情作为我这否则就是不可饶恕的冒昧之举的两个借口。

至于第三个理由，我说到自己很担心在我还没有机会正式拜访前，她就离开这个城市了。

在这封最激情洋溢的信的末尾，我坦诚地说到了我财产方面的情况，说我很富有，并直截了当地向她求婚。

在焦急的期盼中，我等着答复。

仿佛经过了一百年的时间，它才姗姗来迟。

是的，它真的来了。

本章未完，点击下一页继续阅读