附录一 贝塔失望的爱国者（第3页）

。

返回波兰后，他发表了中短篇小说集。

我读过很多关于集中营的书，但是没有一本像他笔下的故事这样令人惊骇，因为他没有道德说教，他是在叙事。

在“集中营世界”

，形成了一种特殊的社会等级制度。

上端是集中营权力机构；他们之下是受到行政机构信任的囚徒；再次是精明强干善于找到足够食物保持体力的囚徒；在底层的是体弱者和笨拙者，因为缺乏营养的肌体难以承担工作，所以他们每天的等级都在往下滑，到最后，他们死亡，或进毒气室，或被注射石炭酸。

显然，这个等级制度不包括到达之后立即就被杀死的大众，亦即犹太人，除了少数特别能干活的犹太人。

在这些故事里，贝塔明确地界定了自己的社会地位。

他属于干练而健康的囚徒等级，他还夸耀自己的狡黠和机敏。

集中营里的生活要求随时随地的警惕，每一个瞬间都能决定人的生死存亡。

为了在所有的时刻都能够作出妥当的反应，必须知道危险在什么地方，如何逃避：有时凭盲目的服从，有时凭别有图谋的忽略，有时凭讹诈或者行贿。

他的一篇短篇小说叙述了在一天之内他是如何躲避了一系列的危险的：

一、一个警卫要给他面包。

为拿到这块面包，他必须跳过构成警卫线的一道水沟。

警卫须遵从开枪射击越过沟渠的囚徒的命令，凡射击者，每杀死一个越过这一界限的人，都得到三天休假和五个马克。

贝塔看穿了这个警卫的意图，拒绝了他的诱饵。

二、一个警卫偷听到他告诉另外一个囚徒基辅被攻占的消息。

贝塔预先阻止他打小报告，通过一个中间人，送给他一块表，对他行贿。

三、他通过迅速执行一道命令而逃脱了集中营危险的组长的毒手。

下面我引用的片段描写了因为太虚弱而不能走正步的希腊囚徒的遭遇，惩罚的办法是把木棍捆在他们的腿上。

监督他们的是一个俄国人，安德列。

一辆自行车从后面撞了我，我向侧面跳了一步。

我摘下帽子。

整个哈门茨的老板——副指挥，跳下自行车，急得脸色通红：

“这个发疯的分队怎么回事？那些人身上绑了棍子走路，是干什么？现在是干活的时间嘛！”

“他们不会走正步。”

“不会？就把他们打死！

您知道，又丢了一只鹅。”

“你还站着干什么，像个大傻子似的？”

组长冲我吼，“让安德列去处理。

滚！”

我抄小路飞奔。

“安德列，处理他们！

组长命令！”

安德列抄起一根棍子就乱打。

希腊人用手捂着头部，左右躲闪，跌倒了。

安德列把棍子横在他脖子上，又站在棍子上摆动身子。

本章未完，点击下一页继续阅读