13（第4页）

他那因为喝酒而充满血丝的眼睛近距离地看着我，一整天他都在自己的房间里努力写他的百科全书，他很累了。

晚上的时候他会喝点酒，然后，一星期有一次，他会喝得很多，大闹一场。

有时候他会在花园的某个地方、在他的房间里或者在海边醉醺醺地溜达好几天，直到在酒精的作用下睡去。

那些日子里老夫人常把自己关在房间里，从来不出门。

我去了肉店。

里面人很多，但深色皮肤的漂亮女人不在。

“雷吉普，你要等一会儿了。”

玛赫穆德说道。

一直提着瓶子，我也累了，坐一会儿就好多了。

后来，一在他酒后酣睡的地方找到“他”

，我就会心惊胆战地过去把他叫醒，免得被老夫人看到后又要发作，也免得让他一直在那儿受冻。

先生，你怎么躺在这儿呢，要下雨了，您会着凉的，快回家吧，睡在您的房间里，我常常这么说。

他会嘟囔着，自言自语着，用苍老的声音骂着：这该死的国家!这该死的国家!一切都白费了!要是我能一口气把那几册写完就好了，最起码要是我早把那个小册子寄给伊斯泰邦就好了。

都什么时候了，整个民族还在沉睡，整个东方还在沉睡，不，没有白费功夫，但是我已经不行了，唉，要是我有一个我想要的那种女人就好了，雷吉普，你妈妈什么时候死的，儿子啊!最后他会站起来，挽着我的胳膊，我领着他回家。

走在路上他嘴里嘟囔着：你说他们什么时候才能觉醒呢?那些傻瓜们正安逸地睡着，他们都沉浸在了虚假愚蠢的安逸之中，他们相信世界与他们头脑中的狡辩和愚昧故事是一样的，带着这种愚昧的喜悦他们一直睡着。

我要拿棍棒打他们的脑袋，把他们都给打醒!傻瓜们，快摆脱这些谎言吧，你们快醒过来看看吧!后来，“他”

靠着我，我们一起上楼往他的房间去的时候，老夫人的房门从里面悄悄地打开了，她那充满嫌恶而又不安的眼睛似乎从黑漆漆的门缝一闪而过。

这时，他会说，咳，愚蠢的女人，愚蠢胆小的可怜女人，我对你的感觉只有厌恶，雷吉普，扶我上床，我醒来的时候把咖啡准备好，我想马上开始工作，我必须得快点，他们已经把字母都改了，把我百科全书的计划全给打乱了，十五年了我都没能整理好，他常这么说，然后他说着说着就会睡着了。

我会看一会儿他睡得怎么样，再安静地离开他的房间。

我想得出神了。

我意识到，其中一个女人的孩子正着魔似的看着我。

我心里烦了。

我来想点别的事情吧，我想，但还是无法忍受，我起身拿起了瓶子。

“我过会儿再来。”

我出去了，走向杂货铺。

孩子的好奇心是让人无法忍受的。

小时候我自己也会常常感到好奇。

我曾经以为，这是因为我妈妈没结婚就生下了孩子，但那是后来的事情了，是妈妈说我爸爸不是亲爸爸之后的事情。

“雷吉普伯伯！”

有个人喊道，“你没看见我吗？”

是哈桑。

“我确实没看见，”

我说道，“我愣神了。

你在这儿干吗呢？”

“什么都不干。”

本章未完，点击下一页继续阅读