第三部分 囚徒 20012010（第2页）

“去他妈的新经济！”

帕斯夸雷嘟囔道。

尽管他已经严重超胖，却依旧迈着惯常的轻盈步子走进我父亲的办公室。

“总是同样的故事——他们让好人进入围栏，关上围栏门，再派出一个杀手把他们通通解决掉。

问题是——怎么可能是我们上当呢？”

“很遗憾，我错了。”

爱德华多说道，将那充满怀疑的眼神从屏幕上挪开。

他一直固执地保留着那该死的提斯卡里股票。

在它刚出现贬值的迹象时就应该出手却没有，接着便固执地不再卖掉，期望着从未曾发生过的反弹。

他曾有机会以一百二十的价格售出，然而现在如果能卖到四十便是奇迹了。

“有人早就知道，”

我父亲说道，“有人应该早点警告我们。”

自从都灵人加入游戏以来，银行的办公室就变成了一片充满斗争的丛林，没有人再会传递给他正确的消息了。

证券交易所发生了变化。

每天结束的时候，每只股票旁的“加”

号或者“减”

号背后的理由不再是依据公司的财政收支，不再是依据失业率指数，不再是依据通货膨胀率，不再是依据政府的稳定性。

整个市场变成了一群赌博者的老窝，他们对现实的动荡丝毫没有感觉，只是野蛮地购买再出售。

在报纸上不断地可以读到一些没有经验的家伙在网络上致富，这种新的操作方式已经接管了螺丝钉、电焊机、燃料、工人，甚至是资本，爱德华多在这场战争面前感觉自己赤身裸体。

如果连如何连接互联网都不懂，他又怎么能联想到自己会陷入互联网泡沫的圈套之中呢？

“那些过去的都已经过去了。”

帕斯夸雷重复说道，停止了脚步，“事实是我现在手头太紧，爱德华。

我陷入了困境。”

“我们所有人都陷入了困境，帕斯卡。”

肥皂匠的儿子又开始在房间里毫无目的地徘徊，就像一只盘羊因愤怒而瞎了眼。

这么多年过去，他已经变成他父亲的完美替身，尽管要更胖一些。

“你不明白。”

他又开始说道，“我给我儿子的贷款做了担保，我不能再借贷了……”

“我从没有听说过银行还会向自己的员工索要担保。”

爱德华多回答道。

帕斯夸雷同情地打量着他。

迟钝，他的朋友正在变得迟钝，像是一只来到职业生涯末期的斗犬。

“是的，当然是这样，只要那不勒斯银行还是原来的那个那不勒斯银行。”

我父亲开始整理写字桌。

如果银行不再是银行，那么我也不要再做我自己了，他思索着。

“我知道在我的街区里有一个人愿意放贷。”

他不假思索地说道，“如果你愿意我可以帮你预约一下。”

帕斯夸雷用手势表达着要远离那种可能性。

“一个放高利贷的？我可不想最后落在那群人手里，爱德华，算了吧……”

他准备离开。

本章未完，点击下一页继续阅读