14杜薇德尔

他只要想帮，是可以帮上大忙的，能够帮我解决所有问题。

我看，人世间的一切都像只里面装满内脏的桶，你想，那里面哪还有空间去装别的，再重要的东西也装不进去。

他是只装满内脏的大桶，我只是只装满内脏的小桶。

要是装满内脏的大桶都无法容下别的任何重要东西，一只装满内脏的小桶里面哪还有什么地方呢？可是我知道，那就在里面，因为每当出了什么不妙的事儿，上帝就会给女人一个信号。

问题是，就我孤孤单单一个人。

要是我能够感觉到它，情况就会不一样，因为那样我就不会感到孤单了。

可我要是不感到孤单，人人便都会明白。

他要是帮了我大忙，那我就不会有孤单的感觉了。

那样的话，就算是孤孤单单也无所谓了。

我情愿让他插在我和拉夫之间，就像达尔先前也插在我和拉夫之间一样。

这样一来，拉夫也会孤单一人了。

他是拉夫，我是杜薇·德尔。

俺娘死的时候，我只好不管拉夫、达尔和我自己；我悲哀尽孝，因为想到他能帮我大忙，可是他不知道，他连要知道什么都不明白。

我从后廊看不见谷仓，这会儿卡什锯木板的声音却从那个方向传来，像是屋外有条狗在房屋周围绕来绕去，看你到哪扇门前，等着钻进来。

他说我比你更担忧，可我心想你连担忧什么都不知道。

我想担忧，却担忧不了，想不出究竟该有啥事儿该去担忧。

我点亮厨房的灯。

那条鱼已被剁得七零八落，放在锅里还在静静地渗着血水。

我立即把鱼放进碗柜，一面倾听着门厅里的动静，听得清清楚楚。

她熬了整整十天才死去，也许她还不知道自己已经活到头了，也许她在等待卡什干完活才肯闭眼，也有可能是等着再见珠尔一面。

我从碗柜里拿出一只放生菜的盘子，又把烤面包的烤盘从冷却的炉子里端出来。

然后我停下来，观望门口。

“瓦德曼哪去了？”

卡什问。

他胳膊上沾满了木屑，在灯光下看像是糊满泥沙似的。

“不知道，我没看见他。”

“皮博迪的马跑掉了。

你去看看瓦德曼在哪儿，他会把马抓到的。”

“好的。

去叫他们来吃晚饭吧。”

我看不见谷仓。

我说过，我不知道该如何担忧，不知道该如何痛哭。

我试过，但没法办到。

过了一会儿，锯木板的声音传了过来，从黑暗的泥地传过来，听上去声音也是灰黑灰黑的。

然后我能看见他了，他正一瘸一拐地从木地板上走过来。

“你进来吃晚饭吧，”

我说，“还有他。”

本章未完，点击下一页继续阅读