第一部 第二章
那时,也就是在一年之前,我还在给几家杂志撰稿,我写些小文章并坚信,我一定能写出大部头的佳作。
当时我在写一部长篇小说;结果却是我目前待在医院里,而且看来已不久于人世了。
按说既然就要死了,为什么还要写回忆录呢?
我情不自禁地时时忆起我生平这充满苦涩的最后一年。
我想把一切都写下来,而且我觉得,假如我不给自己想出这件事情来做,我会苦闷而死。
所有这些往日的印象有时使我激动得痛苦不堪,备受折磨。
这些回忆在笔下比较具有一种相对安抚的、和谐的性质,不再那么像一场噩梦、梦魇。
这是我的感觉。
光是写作过程就有很大好处:它使我得到慰藉,使我平静,把我的回忆和病态的梦幻化为一种活动、一件工作……是的,我的这个主意很好。
而且这也是给医士的一份遗产;至少到了冬季他能用我的稿子糊糊窗户。
不过,不知为什么,我的故事是从中间说起的。
如果要把一切都写下来,就必须从头说起。
好吧,那就从头说起。
好在我的自传并不长。
我不是在本地出生的,而是出生在一个遥远的省份。
可以说,我的父母都是好人,但早在我的童年,他们就去世而留下我这个孤儿。
我是在尼古拉·谢尔盖伊奇·伊赫缅涅夫的家里长大的,他是一个小地主,出于怜悯收留了我。
他只有一个女儿娜达莎,比我小三岁。
我和她就像兄妹一样。
啊,我那幸福的童年!
多么荒唐,在二十五岁的时候,还在怀念、惋惜童年时光,而且在垂死的时候还怀着欢乐和感激的心情,回忆幸福的童年!
那时的天空照耀着那么明朗、那么不同于彼得堡的太阳,而我们幼小的心那么热烈而快乐地跳动着。
那时四周是田野和树林,不像现在这样只有一堆死气沉沉的石头。
瓦西里耶夫斯科耶的花园和公园多么美呀,尼古拉·谢尔盖伊奇是那个地方的管理员;我和娜达莎时常到那个花园里去游玩,花园后面是一座阴湿的大树林,我们两个孩子有一次在那里迷了路……美妙的黄金时代!
本章未完,点击下一页继续阅读
返回顶部