东南文学网

手机浏览器扫描二维码访问

卷二 花木 秋色（第1页）

“原文”

吴中称鸡冠、雁来红、十样锦之属，名“秋色”

。

秋深，杂彩烂然，俱堪点。

然仅可植广庭，若幽窗多种，便觉芜杂。

鸡冠有矮脚者，种亦奇。

“译文”

吴地称鸡冠、雁来红、十样锦等为“秋色”

。

因为一到深秋，这些花色彩斑斓，热烈耀眼，只可植于宽广庭园，如在窗下多种，就显得芜杂。

有一种很矮小的鸡冠花，也很奇特。

鸡冠花鸡冠花，一年生草本植物，因花序酷似鸡冠得名。

此花在我国栽培历史很早，也很普遍，乡间小路，堂前屋后，随处可见。

鸡冠花还有一个很文学的名字“后庭花”

，后主李煜艳曲“玉树后庭花”

，就指的鸡冠。

民间还称之“洗手花”

，人们在中元节前后常采它祭祖。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。