愿逐月华流照君

我特别希望大家能够把三十六句诗分成九个不同的结构，体会其中的呼应关系。

前面十六句，是在描述人跟大自然的对话关系，后面的部分与情感有关，它的重要主题是：“此时相望不相闻，愿逐月华流照君。”

从女性角度来看，在这一刻，努力地踮起脚尖去看，也是望不见的，所以她说“此时相望不相闻”

。

人在现实的绝望当中，会产生一些愿望，这才产生了“愿逐月华流照君”

这样的句子。

但愿化成一片小小的月光，流照到你的身上。

相隔千里万里，中间唯一可以连贯的东西就是月光，张若虚用到了月亮的主题。

现在的年轻人互相送照片时，还可以写这个句子。

诗人抓到了宇宙当中非常本质的某些东西，他想替人做生命的定位，又不能是庸俗性的定位，所以就要找到一个很深情的东西。

我觉得他的定位不是在伦理范畴里，而是说在茫茫的宇宙当中，有什么东西是你真牵挂的，让你放不下的。

这与伦理无关，只是你生命的一个真实状态。

“此时相望不相闻，愿逐月华流照君”

，开始把现实当中的绝望，转成巨大的愿望。

在《春江花月夜》中，现实有阻隔人的力量，只有大自然会将其连接在一起；月光原本是无情的，可是在这一刻，刚好变成将两个隔绝的生命联系在一起的力量。

下面这两句不容易懂，不同的注解版本，给出的解释也完全不同。

我们在文学史上，一直强调一个好的文学作品，不能有固定答案。

作品里有很多象征，甚至阅读者自己的生命经验也会跟文本产生对话关系，我希望自己所做的诠释可以为诗句多保留一点弹性。

一个非常深情的句子之后，张若虚会带我们回到现实。

“鸿雁长飞光不度”

，鸿雁是一种候鸟，在秋天的时候会往南飞，寻找比较温暖的地方；春天来临的时候，再往北飞。

大概张若虚当时在长江边，看到有大雁飞过。

这刚好与前面的“空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见”

形成相对的呼应关系。

鸿雁已经飞过去了，可是它的光影留在河流当中没有走。

很难懂，对不对？徐志摩的诗作《偶然》当中有一句：“我是天空里的一片云，偶尔投影在你的波心。”

讲的也是这种意境，就是有一种东西经过了，好像不存在，可是其实又存在。

鸿雁飞走了，不记得自己留下了什么，可是河流记住了，记住了光，记住了影。

我觉得张若虚非常巧妙地做了结构的安排，前面是存在的东西好像没有让人感觉到，也就相当于不存在；而不存在的东西，如果你对它有感觉、有深情，就跟存在一样。

河流是无情的，可是当鸿雁飞过，影子会被记下来。

本章未完，点击下一页继续阅读