东南文学网

手机浏览器扫描二维码访问

论写作和文体（第1页）

1

首先，动笔写作的有两种人：一种人是因为有内容要写出来；另一种人则是为写作而写作。

第一种写作者有了一些思想，或者积累了某些经验；这些东西在他们看来值得传达给别人。

第二种人需要钱，所以，他们写作就是为了钱。

这第二种人思考是为了有东西可写。

我们很容易就可以认出这种人，因为他们会把脑子里的东西尽可能拖长来写，把半真实的、古怪的、牵强的、摇摆不定的想法发挥、做大；并且，他们通常都喜欢把文章写得晦涩难懂——这样，他们就可以装扮成一副他们其实并不是的样子。

所以，他们写出的东西既不确切又不清晰。

因此，人们很快就可以发现：这些人写东西只是为了填满纸页，甚至我们最好的作家也不时做出这样的事情。

例如，莱辛剧作中的部分段落，甚至约翰·保罗所写的许多小说也是充数之作。

一旦发现作者是这样写作，我们就要马上把这些作品随手扔开，因为时间是很宝贵的。

从根本上而言，一旦一个作者是为了填满纸页而写作，那这位作者就是在欺骗他的读者，因为这一点是预先就已确定了的：作者之所以动笔就是因为他有了要向我们传达的东西。

稿酬和版权从根本上毁坏了写作。

只有纯粹是因为有东西要写才动笔的人，才会写出值得一写的东西。

如果在写作的各个领域里，只有极少数的优秀书籍才得以露面，那就真的是功德无量！

但可惜这是永远不可能办得到的事情——只要写作者有稿酬可赚的话。

这是因为金钱就好像被下了一道恶咒：不管是哪一位作者，只要他是为了谋利而写作，那写出的东西就开始变质。

出自伟大人物的最优秀著作，在其产生的时候，著作者都是不曾获得酬劳或者只得到了很少的酬劳。

这一句西班牙谚语因而在此得到了证明：荣誉和金钱不会走进同一个口袋。

当代文学在德国内外所呈现的困境，其根源就是写书、出书可以牟利。

每一个急等钱用的人都坐下来写书，而读者大众又傻乎乎地掏钱购买。

这种情形导致的次要后果就是语言的败坏。

一大群拙劣的写作者纯粹是以读者大众的愚蠢养活自己，因为读者竟然蠢至非最新印刷的东西不读。

这群写作者就是“日报记者”

（Jour-naliste），这一称谓非常确切！

翻译成德文就应该是“Tagelohner”

[1]。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。