第五章
她的头发光泽,一卷卷环绕着
美丽、平坦、晶莹得聪明的前额,
她的眉毛又长又弯,好似天弓,
她的脸蛋儿泛着青春的红色——
有时又光洁透明,仿佛有电闪
流过她的脉管……
《唐璜》
“看到我父亲的财产猛增四倍,我虽然高兴,但是并没有完全乐昏了头,这一真情,如何通过事实,而不是仅凭空话,来向德·佐伊洛夫小姐表明呢?”
在二十四小时之中,奥克塔夫集中了全部心思,想寻求这个问题的答案。
他的心灵不知不觉被吸引进去,这在他身上还是破天荒第一遭。
多年来,他对自己的感情始终了如指掌,并引导自己的感情关切他认为合理的事物。
这次却一反常态,他怀着二十岁青年的那种急不可待的心情,盼望着同德·佐伊洛夫小姐见面的机会。
他毫不怀疑,向一个几乎每天见两次面的人,他肯定有说话的机会,所难的是讲什么话最适宜,最能令人家信服。
他思忖道:“归根到底,在短短的二十四小时里,我还不能以行动彻底地向她证明,我并不像她在内心里所指责的那样卑劣。
因此,我理所当然首先应该申辩。”
这条思路一开,便有许多话依次浮现在他的脑海里,但是那些话,他时而觉得夸大其词,时而又害怕轻描淡写,不足以驳斥如此严重的非难。
到了十一点钟,他来到博尼维府的时候,到底要对德·佐伊洛夫小姐讲些什么,自己心里还一点数也没有。
他是第一批进入沙龙的客人。
然而他注意到,整个晚上,表妹同他讲了好几次话,表面上跟平时没有差别,可就是不给他单独说话的机会,令他不胜诧异。
奥克塔夫特别生气,这天晚上像闪电一样转瞬过去了。
第二天,他的运气依然不佳。
第三天,以及后来几天,他都未能同阿尔芒丝爽快地谈谈。
他天天盼望能抓住时机,说出那句对他的人格至关重要的话,可是天天眼睁睁看着希望化为泡影,而在德·佐伊洛夫小姐的举止中,他又挑剔不出丝毫故意回避的神态。
奥克塔夫认为,世上唯有德·佐伊洛夫小姐配得上他,而他却丧失了这个人的友谊与尊敬,仅仅因为人家误解了他,把与事实相反的情感强加在他的头上。
平心而论,这种误解当然比什么都讨人喜欢,但是也最令人焦虑了。
奥克塔夫心事重重,冥思苦索他所遇到的情况,经过了好几天,他才逐渐习惯了这种新的处境。
从前,他多么喜欢缄默不语,现在却无意中改变了旧习。
只要德·佐伊洛夫小姐能听得到他的声音,他的话就特别多。
而实际上,他讲出来的话显得古怪也好,缺乏条理也罢,他根本不在意。
其实,不管他讲话的对象是一位众所仰慕的夫人,还是一位身份高贵的夫人,他总是在向德·佐伊洛夫小姐说话,仅仅是为了讲给她听。
奥克塔夫有了这种实实在在的痛苦,倒摆脱了无名的忧伤。
本章未完,点击下一页继续阅读
返回顶部