第六章 在莫斯科的日子(第2页)
她去乡下了。”
“可是你瘦了。
不过多么年轻苗条呀!
我现在先把马车打发走。”
“叶戈罗夫娜去乡下买面粉。
其余的用人都辞了。
现在只用了一个新人,你不认识,叫纽莎,是个姑娘,照看萨沙,别的没什么人了。
大家都知道你要回来,都等着你呢,戈尔东、杜多罗夫,还有别的人。”
“萨沙怎么样?”
“他还好,上帝保佑。
他刚睡醒。
你要不是刚下火车,可以马上就去看他。”
“爸爸在家吗?”
“我不是信里已经给你写了吗?他从早到晚都在区杜马。
当了主席,可想而知。
马车钱你付了吗?马克尔!
马克尔!”
他们俩站在人行道中间,身旁是网篮、手提箱,挡住了路。
路人走过时,朝他们从头到脚打量一番,张望着驶去的马车和敞开的大门,想看看还会发生什么事。
这时,马克尔从大门口朝年轻的老爷太太跑了过来。
他衬衫外面穿着件背心,手里拿着看门人的便帽,边跑边嚷嚷:
“我的天啊,这不是尤拉吗!
可不是吗?就是他,我们的小鹰!
尤拉·安德烈耶维奇,亲爱的,你没忘了我们,我们一直为你祷告,总算回家了!
你们干什么?嗯,没有见过?”
他不客气地对好奇的路人说,“快走吧,先生们。
瞪着眼瞧什么呀!”
“马克尔,你好啊,咱们拥抱一下吧。
瞧你,快把帽子戴上。
有什么好消息?妻子怎么样,女儿怎么样?”
“她们能怎样,混日子呗。
托你的福。
要说什么新消息嘛,你在前线打仗那会儿,你瞧,我们也没闲着。
这里弄得又脏又乱,魔鬼都嫌,你简直弄不清是怎么回事!
街没人扫,房子漏了没人修,就像过斋日似的肚子里空空的,一点油水也没有。”
“马克尔,我要在尤拉·安德烈耶维奇面前告你一状。
尤拉,他老这样叨唠没个完。
他说话那个粗劲,我真受不了。
本章未完,点击下一页继续阅读
返回顶部